Nech nur in Dienscht, sondern ooch in därr ganzen Emmgechnd warr Oswald änn bekannter Hinner.- onn Taumnzechter. Wänns emm Taumn ging, do gabbe seine lätzte Mark därrfär aus. Nunne warrsch Gäld ooch immer änn bess'chn knapp in Hause,onn do sehte eenes Daachs seine Fraa zo ähn :" Märr brauchtn wädder mohl änn paar Fännche Gäld, märr wärrn änne Heppe värrkoofe ".
Am nächsten Marktdaache zieht Oswald mätt seiner Heppe nach Schtadtelm. Silwo, änn kleener Zweschnhännler, därr kooft'n de Heppe obb. Oswald latscht noch änn bess'chn off dänn Markt remm, off eemohl siehte änn Paar wonnerschiene Taumn. Ärr lefft hänn onn lefft hahr, ärr siehts'ch immer wädder die Taumn ahn,in Fengern jockts'n, äss Gäld hepftn in därr Hosntasche remm, Oswald kann nech wädderschtieh, ärr koofts'ch de Taumn.
Därrheme ahngekomm'n, Schliechte sich hehmlich,schtell onn leise nahn offn Boddn onn schtäckt de Taumn in änn Taumnschlach. Amnds frehtn seine Fraa :" Oswald, wu hastn's Gäld färr de Heppe !" Do sehte :" Silwo hatte nech genuch Gäld bei sich, ärr bezahlt'se schpeeter ". Seine Fraa Rosa, die nischt schlachtes ahnte, warr mät därr Antwort zofrädn.
Oswald hat inzweschn alln Hinner.- onn Taumnzechtern in Dorfe bescheed geseht, das ärr änn Paar neie Taumn hat, onn die wälle änn Sonntch das erschtemohl raus loose. Änn Sonntch frieh do traffn sich alle Taumnfreinde off därr Schossee färr Oswaldn sinn Hause. Ärr macht dänn Taumnschlach auf; ärscht kemmt eene, nochern kemmt de annere offs Ausfluchbratt, se guckn räwwer, se guckn näwwer , onn off eemohl fleinse huch. Se flein höcher onn immer höcher,bisse nur noch ganz kleene zo siehn sinn.
" Oswald schtärzt ins Haus onn rufft ganz aufgerecht :
" Rosa, Rosa schnäll komm raus, do umne fleit onse Heppe ".
Hochdeutsch
Nicht nur in Dienstedt, sondern auch in der ganzen Umgegend war Oswald ein bekannter Hühner- und Taubenzüchter. Wenn es um Tauben ging, da gab er seine letzte Mark dafür aus. Nun war das Geld auch immer ein bisschen knapp im Haus, und da sagte eines Tages seine Frau zu ihm: "Wir brauchten wieder mal ein paar Pfennige Geld, wir werden eine Ziege verkaufen".
Am nächsten Markttag zieht Oswald mit seiner Ziege nach Stadtilm. Silwo, ein kleiner Zwischenhändler, der kauft ihm die Ziege ab. Oswald latscht noch ein bisschen auf dem Markt herum, auf einmal sieht er ein Paar wunderschöne Tauben. Er läuft hin und läuft her, er sieht sich immer wieder die Tauben an, in den Fingern juckt es ihn, das Geld hüpft ihm in der Hosentasche herum, Oswald kann nicht widerstehen, er kauft sich die Tauben.
Daheim angekommen, schleicht er sich heimlich, still und leise hinauf auf den Boden und steckt die Tauben in einen Taubenschlag. Abends fragt ihn seine Frau: "Oswald, wo hast du denn das Geld für die Ziege!" Da sagte er: "Silwo hatte nicht genug Geld bei sich, er bezahlt sie später". Seine Frau Rosa, die nichts Schlechtes ahnte, war mit der Antwort zufrieden.
Oswald hat inzwischen allen Hühner- und Taubenzüchtern im Dorf Bescheid gesagt, dass er ein Paar neue Tauben hat, und die will er am Sonntag das erste Mal hinauslassen. Am Sonntag früh, da treffen sich alle Taubenfreunde auf der Chaussee vor Oswald seinem Haus. Er macht den Taubenschlag auf; erst kommt eine, nachher kommt die andere aufs Ausflugbrett, sie gucken herüber, sie gucken hinüber, und auf einmal fliegen sie hoch. Sie fliegen höher und immer höher, bis sie nur noch ganz klein zu sehen sind.
Oswald stürzt ins Haus und ruft ganz aufgeregt:
"Rosa, Rosa schnell komm raus, da oben fliegt unsere Ziege".
Übertragung der Redaktion. Maßgeblich ist der Mundarttext.
um 1933
Verfasst von Lothar Großkunze