Zum Inhalt springen
Dienstedt · Hettstedt · Oesteröda Chronik der Orte

Windturbine

Schwarz-Weiß-Aufnahme: großes Windrad mit vielen Schaufeln und Steuerfahne auf einem hohen Stahlgittermast an einem Hang mit Obstbäumen, im Vordergrund drei Kühe
Die Windturbine auf ihrem Stahlgittermast, davor weidende Kühe 5

Die Gemeinde Rittersdorf, welche noch keine eigene Wasserversorgung hatte, kaufte in Dienstedt einige Quellen am Ortsausgang Richtung Ellichleben / Maichlitz. Am Mühlhang wurde das Wasser erfasst und ein Wasserbehälter gebaut. Von diesem wurde eine Rohrleitung bis nach Rittersdorf verlegt. Für den Antrieb einer großen Pumpe wurde oberhalb der Station eine Windturbine errichtet. Das große Windrad war fortan ständig in Bewegung.2

Die Anlage wurde in Betrieb genommen. Im selben Jahr begannen die Quellen der Dienstedter Wasserleitung zu versiegen (siehe Wasser und Strom in Dienstedt). Später wurde für den Notfall eine Elektropumpe eingebaut.3

Die Wartung und Pflege der Pumpstation hatte der Schmiedemeister Paul Siptroth übernommen.2

Die Windturbine von der anderen Ilmseite aus
Die Windturbine von der anderen Ilmseite aus

Ende der 1940er Jahre wurde die Anlage stillgelegt und erfolgte der Abriss der Turbine. Die Stützpfeiler und die Reste der Pumpstation sind noch heute vorhanden.

Auf der Rückseite eines Fotos der Windturbine ist mit Hand notiert, dass ab die LPG dort Wasser für ihre Waschanlage entnahm und ab für ihren Pflegestützpunkt. Später entnahm der Nachfolgebetrieb dort weiter Wasser.4

„Verschwundene Romantik“

Auf den Abriss der Windturbine schrieb Felix Gebser ein Gedicht. Es trägt die Überschrift „Verschwundene Romantik" und darunter die Zeile „Erinnerungen an die Windturbine von Felix Gebser".1 Ein Jahr ist nicht angegeben.

Vorbei des Herbststurm's Brausen
In deinem Flügelrad,
Wie es herüber tönte
Von früh bis abends spat.

Vorbei die Morgenröte,
Das Abendsonnengold,
Wie es herüber glänzte
Von dir, so lieb und hold.

Umsonst des Frühlings Vögel
Nach ihrem Rastplatz schaun,
In deinen stählern Ästen
Kein Nest mehr können baun.

Umsonst die Blitze suchen
Dein eisernes Gestell,
Das in Gewitternächten
Erstrahlte tageshell.

Wie oft, wenn ich von draussen,
Aus fremden, fernem Land,
Zu meiner Heimat kehrte,
Zuerst mein Blick dich fand.

Mir wars, als ob mein Dörfchen
Durch dich mich grüssen liess,
Von deinen Sonnenhöhen
Mich recht willkommen hiess.

Dass man dich fortgenommen
Beengt die Brust mir sehr,
Weckt mir Erinnerungen
An Zeiten lang vorher,

Als noch im Bachesgrunde
Das alte Mühlrad ging,
An dem in Kindheitstagen
Mein junges Herze hing.

Wie oft stieg ich hinunter
Zu seinem kühlen Ort,
Und lauschte dort dem Brausen
Des Wassers fort und fort.

Und lauschte seinen Weisen,
Dem rauschenden Gesang,
Der mir, wie jenes Volkslied,
Tief in die Seele drang.

Auch du warst müd geworden,
Verbraucht der Schaufelkranz
Man schob dich still zur Seite,
Nun hast die Ruh du ganz.

Du Windrad einst am Hügel,
Du Rad im Bachesgrund,
Mahnst mich, dass auch uns Menschen
Einst reift die letzte Stund.

Doch lass dich nicht betrüben,
Du altes Herze mein,
Lauschst du nicht mehr dem Brausen,
Sind es die Kinder dein.

Karte

Quellen

  1. ↑ Felix Gebser: Verschwundene Romantik. Erinnerungen an die Windturbine, Typoskript, ohne Jahr
  2. ↑ Lothar Großkunze: Aus der Geschichte des Ortes Dienstedt an der Ilm. Kultur-Historisches in Wort und Bild, Typoskript mit Abbildungen, Dienstedt 1994, S. 35
  3. ↑ Lothar Großkunze: Aus der Geschichte des Ortes Dienstedt an der Ilm, Typoskript, Dienstedt 1992, S. 28
  4. ↑ Handschriftliche Notiz ohne Verfasser und ohne Jahr auf der Rückseite eines Fotos der Windturbine (Datei „Windturbine 2“). Sie nennt außerdem: „Standort in Richtung Oberfeld rechts“, Inbetriebnahme 1912 zur Wasserversorgung für Rittersdorf, Quellen „unterhalb von Ellichleben u. Maiglitz“, Beendigung und Abriss 1950. Die Abkürzung hinter „LPG“ und der Name des Nachfolgebetriebs sind nicht sicher lesbar.
  5. ↑ Sammlung Axel Roll
Nach oben